The Vampire Diaries Season 1 Episode 4-22

Episode 4 "Family Ties"

Elena and Stefan go to the town’s annual Founders’ Party, hosted by Tyler’s parents. Vicki wants Tyler to take her to the party. Damon tells Elena about the history of the Salvatores after Stefan tries to cut Damon out of his life. Damon also retrieves an amber crystal from one of the historical artifacts in the Lockwood Estate. Meanwhile, Stefan uses Caroline as a vessel to poison Damon. When Damon sucks Caroline’s blood, he falls ill. Once Caroline wakes up, she sees the amber crystal and puts it in her purse. Stefan locks up a weakened Damon at the Salvatore property. The Founders Council, including Mayor Lockwood (Tyler’s father), Carol Lockwood (Tyler’s mother), Sheriff Forbes (Caroline’s mother), and Logan Fell, have come to the conclusion that vampires have returned to Mystic Falls due to the drained bodies, and must retrieve a pocketwatch that belongs to the Gilbert family. In the end, Vicki goes to Jeremy and they go to the bedroom.
Jalan cerita/sinopsis The Vampire Diaries Season 1 Episode 4 Elena dan Stefan pergi ke pesta tahunan Founders Party yang di adakan di kediaman orang tua Tyler. Vicki ingin Tyler membawa dia masuk ke dalam pesta. Damon mengatakan pada Elena mengenai sejarah keluarga Salvatore setelah Stefan mencoba untuk membuang Damon dari kehidupannya. Damon juga mengambil kembali kristal amber dari ruangan benda-benda bersejarah milik keluarga Lookwood. Sementara itu, Stefan menggunakan Caroline sebagai wadah dari racun yang akan diberikannya untuk Damon. Saat Damon menghisap darah Caroline, dia jatuh sakit. Saat Caroline bangun, dia melihat kristal amber itu dan menaruhnya di dompetnya. Stefan mengurung Damon yang melemah di ruangan bawah tanah Salvatore. Dewan Para Pendiri Kota (The Founder Council), termasuk walikota Lockwood, Carol Loockwood (ibu Tyler), Sheriff Forbes (Ibu Caroline), dan Logan Fell, sampai pada kesimpulan bahwa para vampir telah kembali ke Mystic Falls dikarenakan ditemukan mayat-mayat yang kehabisan darah, dan harus mendapatkan kembali jam yang dimiliki keluarga Gilbert. Pada akhir episode, Vicki pergi ke rumah Jeremy dan mereka pergi ke kamar pemuda itu

Episode 5 "You’re Undead to Me"

While Damon grows weaker, Jeremy’s and Vicki’s relationship grows stronger. At the school organized car wash Bonnie discovers more about her powers and decides to face with them. Logan’s charm leads to have dinner in the Gilberts’ house which leads to his stealing the pocketwatch. Elena finds out from a stranger that Stefan eerily resembles somebody named Stefan Salvatore he knew in 1953. This leads to Elena questioning who Stefan really is. Damon uses his connection with Caroline to free himself and later feeds on Vicki.
Sementara Damon semakin melemah, hubungan Jeremy dan Vicki menguat. Dalam acara cuci mobil yang diadakan di sekolah, Bonnie menemukan kekuatannya bertambah dan memutuskan untuk berhadapan dengan fakta ini. Pesona Logan membuat dia mendapatkan kesempatan makan malam di rumah keluarga Gilbert, memberinya kesempatan untuk mencuri jam tersebut. Elena akhirnya menyadari keanehan-keanehan yang dimiliki Stefan, dari orang asing yang mengenalinya sebagai Stefan Salvatore yang dikenalnya di tahun 1963. Hal ini membuat Elena mempertanyakan siapa Stefan sebenarnya. Damon menggunakan hubungannya dengan Caroline untuk membebaskan dirinya dan kemudian menghisap darah Vicki

Episode 6 "Lost Girls"

Stefan explains his and Damon’s past with Katherine to Elena. In 1864, they both loved a woman named Katherine, who then turned them into vampires. Meanwhile, Damon spends the day trapped inside the Salvatore Boarding House with Vicki. They feed off of each other and he changes her into a vampire. Stefan discovers this and attempts to persuade her to die instead of completing the transformation into a vampire by feeding on human blood. Logan uses the pocketwatch that tracks down vampires and finds Stefan and Vicki in the woods. Logan shoots Stefan with a wooden bullet, thinking Stefan was attacking Vicki. Damon saves Stefan by attacking Logan. Vicki is overcome by the hunger and feeds on Logan, completing her transformation. Stefan tells Elena that Vicki has become a vampire, and Elena decides to keep his secrets, but not without ending their relationship.
Stefan menjelaskan masa lalu dirinya, Damon dan Katherine kepada Elena. Pada tahun 1864, mereka berdua jatuh cinta kepada seorang wanita bernama Katherine, yang kemudian mengubah mereka menjadi vampir. Sementara itu, Damon menghabiskan waktu terperangkap dalam rumah Salvatore dengan Vicki. Mereka saling menghisap darah satu sama lain dan dia mengubah Vicki menjadi vampir. Stefan mengetahui hal ini dan mencoba untuk menyakinkan gadis itu untuk mati daripada menyempurnakan perubahannya menjadi vampir dengan menghisap darah manusia. Logan menggunakan jam Gilbert untuk melacak para vampire dan menemukan Stefan dan Vicki di dalam hutan. Logan menembak Stefan dengan peluru kayu, berpikir bahwa Stefan menyerang Vicki. Damon menyelamatkan Stefan dengan menyerang Logan. Vicki dikalahkan oleh rasa laparnya dan meminum darah Logan, menyempurnakan perubahannya menjadi vampir. Stefan mengatakan pada Elena bahwa Vicki telah menjadi seorang vampir dan Elena memutuskan untuk menyimpan rahasia pria tersebut, tapi dengan syarat bahwa hubungan mereka berakhir di situ.

Episode 7 "Haunted"

Stefan tries to help Vicki deal with her urge to feed, but is unable to control her. While giving Bonnie her witch costume at school, Caroline also gives Bonnie the amber crystal which Damon took from the Founder’s Party. At a Halloween party, Vicki attacks Jeremy and Elena, and Stefan stakes her through the heart, killing her. Stefan swears Elena to secrecy so she won’t tell Matt and Jeremy what really happened to Vicki. Elena is unable to console the grieving Jeremy and asks Stefan to use his powers to make sure her brother does not remember what happened. When Stefan tells her he is unsure of it working effectively, Damon volunteers to "take away his suffering."
Stefan mencoba menolong Vicki berhadapan dengan dorongannya untuk meminum darah manusia, tapi tidak mampu mengontrol gadis itu. Sementara itu, Caroline tidak hanya memberi Bonnie kostum penyihir di sekolah, gadis itu juga memberikan sahabatnya itu kristal amber yang diambil Damon dari Pesta Founder. Di pesta Halloween, Vicki menyerang Jeremy dan Elena, dan Stefan menusuk jantungnya, membunuh gadis itu. Stefan meminta Elena bersumpah untuk merahasiakan kejadian ini dan juga rahasia bahwa dia adalah vampir sehingga gadis itu tidak akan mengatakan apapun pada Matt dan Jeremy apa yang sebenarnya terjadi pada Vicki. Elena tidak mampu menghadapi rasa duka yang dialami Jeremy dan meminta Stefan untuk menggunakan kekuatannya untuk membuat adiknya tersebut tidak ingat apa yang telah terjadi. Saat Stefan mengatakan padanya bahwa dia tidak yakin kalau kekuatannya akan bekerja secara efektif, Damon dengan sukarela mengambil pederitaan Jeremy,

Episode 8 "162 Candles"

An old vampire friend of Stefan’s arrives in Mystic Falls, the 350-year-old Lexi. She makes Elena realize the value of love, and helps her to take the first step towards renewing a relationship with Stefan. Jeremy stops doing drugs and putting off homework after Damon alters his memory of Vicki’s death. Elena asks Damon if there is anything else that he did to her brother but all Damon says is that he "removed the suffering". Damon gives a box of vervain to Sheriff Forbes and she reveals to him all of the vampire hunters in town. Damon frames Lexi for the death of a local boy by altering his girlfriend’s memory and changing her testimony. The police apprehend Lexi. Outside the bar, Damon stakes Lexi and kills her before she can attack the sheriff. Stefan is furious about what has been done to Lexi and tells Elena that she was right by ending things with him, then he takes off and attacks Damon, but stops short of killing him. He spares Damon’s life to repay Damon for saving him from Logan. While wearing the amber crystal Bonnie has a nightmare and she wakes up in a cemetery.
Seorang vampire teman lama Stefan, Lexi yang berumur 350 tahun tiba di Mystic Falls. Wanita ini membuat Elena menyadari arti sebuah cinta dan menolong gadis tersebut untuk mengambil langkah pertama dalam memperbaharui hubungannya dengan Stefan. Jeremy berhenti memakai narkoba dan mulai mengerjakan PR-nya setelah Damon mengganti ingatannya tentang kematian Vicki. Elena bertanya pada Damon jika ada hal lain yang dikatakannya pada adiknya tapi semua yang Damon katakan adalah bahwa dia mengambil penderitaan Jeremy. Damon memberikan sebuah kotak berisi vervain pada Sheriff Forbes dan sheriff wanita tersebut mengungkapkan semua kegiatan pemburuan vampire yang terjadi di kota itu. Damon menjebak Lexi sehingga wanita itu dituduh sebagai dalang dibalik kematian seorang pemuda lokal dengan cara mengganti ingatan pacar pemuda itu sehingga gadis itu berbohong. Para polisi menangkap Lexi. Di luar bar, Damon menusuk Lexi dengan kayu dan membunuhnya sebelum dia bisa menyerang sheriff. Stefan murka karena apa yang telah kakaknya lakukan terhadap sahabatnya dan mengatakan pada Elena bahwa gadis benar saat dia memutuskan hubungan dengan Stefan, kemudian pria itu pergi dan menyerang Damon, tapi berhenti. Dia mengurungkan niatnya karena mengingat bahwa kakaknya itu pernah menyelamatkan hidupnya dari serangan Logan. Sementara memakai kalung kristal Amber, Bonnie mengalami mimpi buruk dan dia terbangun di sebuah kuburan.

Episode 9 "History Repeating"

A new history teacher arrives, Alaric Saltzman, to replace Mr. Tanner. Jeremy notices his ring, which resembles one worn by vampires. Jeremy introduces his new teacher to Jenna, who then becomes infatuated with Alaric. Alaric asks Jenna to invite him into her home, but she refuses after realizing Jeremy is there. When Bonnie is having dreams about her ancestor Emily, the girls decide to hold a séance, enabling Emily to possess Bonnie. Meanwhile, Damon reveals the reason he really came back to Mystic Falls: to resurrect Katherine with the help of the crystal that Katherine gave to Emily on her last day alive. Stefan tries to stop Damon, knowing that it’ll cause a disaster in Mystic Falls due to the fact that all the vampires held in old Fell’s Church were burned to death by the townspeople, and that they would take their revenge on an innocent generation of townspeople. On her way to the ruins of old Fell’s Church, Damon greets Emily and reminds her about the deal they made a century and a half ago. Damon will protect Emily’s line and Emily will protect Katherine. Damon goes for the crystal, and Emily uses her power to throw him up to the branch of a tree. Then Emily performs the ritual to destroy the crystal and thwarts Damon’s plan. Emily releases Bonnie from possession. Furious Damon attacks Bonnie, but Stefan saves her by making her drink his blood. Bonnie is frightened of Stefan until Elena reveals everything to her. Matt continues to be there for Caroline when she needs it. Logan returns into the picture as a vampire instead of a corpse at Elena’s house, and he tries to get Jenna to invite him in.
Seorang guru sejarah baru, Alaric Saltzman, tiba untuk menggantikan posisi Mr.Tanner. Jeremy memperhatikan cincinnya yang mirip dengan cincin yang pernah dipakai para vampire. Jeremy memperkenalkan guru sejarah barunya itu pada Jenna, yang lalu menjadi tergila-gila pada Alaric. Alaric meminta Jenna mengundangnya masuk ke dalam rumah, tapi bibi Elena tersebut memutuskan untuk menolak permintaannya, karena menyadari Jeremy ada di sana. Saat Bonnie bermimpi bertemu dengan leluhurnya, Emily, gadis tersebut memutuskan untuk memanggil arwahnya, membuat Emily mampu merasukinya. Sementara itu, Damon mengungkap alasan sebenarnya kenapa dia kembali ke Mystic Falls yaitu untuk membangkitkan kembali Katherine dengan bantuan dari kalung kristal yang Katherine berikan pada Emily sebelum hari terakhir dia hidup. Stefan mencoba untuk menghentikan Damon, menyadari bahwa bila itu terjadi Mystic Falls akan terkena bencana. Karena semua vampir yang terkubur di makam Fell’s Church dikubur oleh para penduduk kota, dan mereka pastinya akan membalas dendam pada penduduk kota yang tidak bersalah. Dalam perjalanannya menuju Fell’s Church, Emily bertemu dengan Damon, pria itu menyapanya dan mengingatkannya pada perjanjian yang telah mereka buat satu setengah abad yang lalu. Damon akan melindungi keturunan Emily dan Emily akan melindungi Katherine. Damon berusaha mendapatkan kristal tersebut, dan Emily menggunakan kekuatannya untuk melempar vampire itu ke pohon. Lalu Emily melakukan ritual untuk menghancurkan kristal tersebut dan menghancurkan rencana Damon. Emily pergi dari tubuh Bonnie. Marah karena apa yang telah terjadi, Damon menyerang Bonnie, tapi Stefan segera menyelamatkan gadis itu dengan memberikan darahnya. Bonnie ketakutan pada Stefan sampai Elena mengungkapkan semuanya pada sahabatnya tersebut. Matt kembali ke kamar Caroline untuk menemaninya. Logan kembali ke kota sebagai vampire alih-alih sebagai mayat dan tiba di rumah Elena, dan mencoba membujuk Jenna mengundangnya masuk rumah

Episode 10 "The Turning Point"

Jeremy decides to return to his hobby of sketching fantasy creatures that he had stopped upon the death of his parents. Logan attacks and kills several people throughout the town. Matt and Caroline continue to hang out together. He tells Tyler that he likes hanging out with Caroline. Sheriff Forbes tells Damon of a new recent attack, and he discovers Logan doesn’t know who turned him. Alaric helps with a small dispute among Jeremy, Tyler and Mayor Lockwood. Logan kidnaps Caroline after a dispute with the sheriff, but Stefan and Damon save her. Logan tells Damon he knows of another way to resurrect Katherine. Elena tells Stefan that she loves him and he decides to stay in Mystic Falls. Stefan and Elena then sleep together. But when Stefan goes to get a drink for Elena, she discovers the photo of Katherine and leaves his house abruptly, leaving her vervain necklace behind with the photo. Alaric confronts Logan and tells him to leave Jenna alone. Logan tries to attack him, but gets staked and dies. Elena is involved in a car crash while trying to avoid a man in the middle of the road, but realizes that the man is more than human. The last shot is of the stranger approaching the car and Elena screaming.
Jeremy memutuskan kembali menekuni hobi lamanya membuat sketsa tokoh-tokoh fantasi yang sempat berhenti setelah kematian orangtuanya. Logan menyerang dan membunuh beberapa orang di kota. Matt dan Caroline terus pergi berdua. Pria itu mengaku pada Tyler bahwa dia suka pergi dengan Caroline. Sheriff Forbes mengatakan pada Damon akan serangan yang baru-baru ini terjadi, dan pria itu menemukan Logan yang tidak tahu siapa yang mengubahnya. Alaric menolong Jeremy dan Tyler dari amukan walikota Lockwood. Logan menculik Caroline setelah mengancam ibunya, Sheriff Forbes, tapi Stefan dan Damon menyelamatkan gadis itu. Logan mengatakan pada Damon bahwa dia tahu cara lain untuk membangkitkan Katherine. Elena mengaku bahwa dia mencintai Stefan dan pria itu lalu memutuskan untuk tinggal di Mystic Falls. Stefan dan Elena lalu bercinta. Tapi saat Stefan pergi mengambil minuman untuk Elena, gadis itu menemukan foto Katherine dan meninggalkan rumah Salvatore dengan rasa marah, juga meninggalkan kalung vervain di dekat foto Katherine. Alaric melabrak Logan dan mengatakan pada pria itu untuk meninggalkan Jenna sendirian. Logan mencoba menyerang pria itu, tapi malah mendapat tusukan di jantung dan mati. Elena mengalami kecelakaan mobil saat berusaha untuk tidak menabrak seorang pria yang berdiri di tengah jalan, tapi gadis itu menyadari bahwa pria itu bukan manusia. Pria itu mendekati mobil Elena yang terbalik dan Elena hanya mampu berteriak dari dalam mobil.

Episode 11 "Bloodlines"

Damon’s arrival causes the mysterious stranger to flee, and Damon frees Elena from her overturned car. Damon brings Elena with him to Georgia to see Bree, a witch and an old flame of Damon’s, hoping she can help open the tomb to free Katherine. Bree calls Lee, Lexi’s boyfriend (as Lexi was her friend), who wants revenge on Damon. Elena saves Damon, and he kills Bree after she tells him to find Emily’s spellbook. Stefan opens up to Bonnie’s grandma in an attempt to help Bonnie come to terms with her new power. Jeremy meets Anna, who knows the true past of Mystic Falls. When Elena and Damon return, Stefan reveals that he saved Elena from the crash that killed her parents. Stefan also tells Elena that her parents adopted her, but knows nothing more about her parentage. He claims his love to Elena and she forgives him. Alaric sits at the Mystic Grill bar and recognizes Damon as the vampire who killed his wife.
Kedatangan Damon membuat orang asing misterius itu pergi, dan Damon membebaskan Elena dari mobilnya yang terbalik. Damon membawa Elena pergi bersamanya ke Georgia untuk menjenguk Bree, seorang penyihir dan cinta lama Damon, berharap bahwa penyihir ini bisa menolong Damon membuka makam dan membebaskan Katherine. Bree memanggil Lee, pacar Lexi (ternyata Lexi juga teman Bree), yang ingin balas dendam pada Damon. Elena menyelamatkan Damon dan vampire ini lalu membunuh Bree setelah wanita itu mengatakan padanya untuk mencari buku mantra Emily. Stefan membuka diri pada nenek Bonnie dalam usahanya untuk menolong Bonnie menangani kekuatan barunya. Jeremy bertemu dengan Anna, yang tahu tentang kebenaran masa lalu dari Mystic Falls. Saat Elena dan Damon kembali, Stefan mengungkapkan rahasia bahwa dia lah yang menyelamatkan gadis itu saat terjadi kecelakaan mobil yang menewaskan orang tuanya. Stefan juga menjelaskan bahwa Elena sebenarnya anak adopsi, dan pria ini tidak tahu sama sekali siapa orang tua kandung Elena. Dia mengaku bahwa dia hanya mencintai gadis itu dan gadis itu memaafkan Stefan.

Episode 12 "Unpleasantville"

The vampire that has been stalking Elena knew Katherine and he is killed by the Salvatore brothers.Before dying he reveals that the way to get into the tomb lies in Gilbert’s journal. While Jenna and Alaric are walking home from the party, Alaric tells Jenna that his wife was named Isobel, the same name as Elena’s birth mother. Meanwhile Anna keeps on trying to get close to Jeremy, because she wants to get her hands on his ancestor’s journal. At the end of the episode, it is revealed that both Anna and Ben are vampires and appear to be romantically involved with each other.
Vampire yang selama ini menguntit Elena ternyata tahu tentang Katherine dan dia dibunuh oleh Salvatore bersaudara. Sebelum mati, dia mengatakan bahwa cara untuk membuka makam ada dalam jurnal Gilbert. Sementara Jenna dan Alaric berjalan pulang dari pesta, Alaric mengatakan pada Jenna bahwa istrinya bernama Isobel, nama yang sama dengan ibu kandung Elena. Sementara itu, Anna terus berusaha mendekati Jeremy, karena dia ingin mendapatkan jurnal dari leluhur Jeremy. Di akhir episode, terungkap bahwa baik Anna maupun Ben adalah vampire dan memiliki hubungan romantis.

Episode 13 " Children of the Damned"

The episode begins with Katherine and Damon in 1864. Katherine stops a carriage and attacks and feeds on the people in it. Katherine and Damon kiss .The scene fades to Damon interrupting Elena and Stefan in bed. Damon reminds them he can be trusted then leaves. The scene fades to Damon and Katherine in 1864. In flashbacks, Stefan and Damon recall the long-ago actions taken by townspeople, including their father, Guiseppe Salvatore, leading to the devastating events that caused the rift in their relationship. In the present, Bonnie’s date with Ben takes a frightening turn when she discovers Ben is a vampire. Elena helps Stefan as he and Damon race to find the missing journal that belonged to Elena’s ancestor. Stefan learns the reason behind Alaric’s interest in both the journal and the town’s history and that the way into the tomb is in the Grimoire. Although Anna stole the journal before Stefan could take it from Alaric, Stefan got a photocopy of the journal that Alaric had made. Stefan and Elena go to Guiseppe Salvatore’s grave to find Emily’s spell book. Jeremy’s friend Anna is revealed to be the daughter of Pearl, one of the vampires trapped in the tomb beneath the ruins of old Fell’s Church. Damon takes the journal from her and goes to his father’s grave. Damon finds Elena and Stefan there after they dig the Grimoire up from his father’s grave. Damon takes the book. Stefan brings Elena home and goes down stairs to get her some aspirin. He then learns that Jeremy has Anna over. Stefan recognizes the name and he runs upstairs to find Elena gone.
Episode ini dimulai dengan Katherine dan Damon di tahun 1864. Katherine menghentikan sebuah kereta kuda dan menyerang serta menghisap darah orang-orang yang ada di dalamnya. Mereka lalu berciuman. Adegan itu berganti di masa kini, Damon muncul dan menganggu Stefan dan Elena yang sedang berada di kamar. Damon mengingatkan mereka bahwa dia bisa dipercaya lalu pergi. Adegan berpindah lagi ke tahun 1864, Damon dan Katherine bersama. Dalam kilas balik itu, Stefan dan Damon mengingat kembali tindakan para penduduk kota di masa silam, termasuk sang ayah,Guineppe Salatore, membawa mereka ke momen paling menyedihkan dalam hidup mereka yang menyebabkan kerenggangan dalam hubungan mereka. Di masa kini, kencan Bonnie dengan Ben merubah menjadi menakutkan saat gadis itu mengetahui bahwa Ben adalah vampir. Elena menolong Stefan saat dia dan Damon berlomba menemukan jurnal yang hilang yang merupakan milik leluhur Elena. Stefan tahu kalau alasan di balik ketertarikan Alaric baik pada jurnal itu dan juga pada sejarah kota tersebut dan bahwa cara untuk membuka makam adalah dengan menemukan buku Grimoire. Walaupun Anna mencuri jurnal tersebut sebelum Stefan bisa mengambilnya dari Alaric, Stefan mendapatkan fotokopi dari Jurnal tersebut yang telah dibuat oleh Alaric Stefan dan Elena pergi ke makam Guineppe ntuk menemukan buku mantra Emily. Teman Jeremy, Anna ternyata adalah putri dari Pearl, salah satu vampir yang terjebak di makam di dalam reruntuhan gereja Fell’s Church. Damon mengambil jurnal tersebut dari Anna dan pergi ke makam ayahnya. Damon mengambil buku mantera itu sementara Stefan mengantar Elena pulang dan mencari aspirin untuk pacarnya. Saat dia tahu kalau Jeremy membawa Anna ke dalam rumah. Stefan ingat nama itu dan pergi ke kamar Elena dan menemukan bahwa kekasihnya telah hilang.

Episode 14 " Fools Me Once"

Elena wakes to find that she and Bonnie have been kidnapped by Anna and Ben. Stefan has been trying to find her and asks Damon for help, but he refuses. With help from Grams, Stefan eventually saves Elena and Bonnie. Stefan later ends up killing Ben for not obeying his order to leave town. Jeremy asks Anna to a party in the woods, unaware that she has her own reasons for wanting to meet him there. With the help of Bonnie and Grams, the tomb is opened and Damon realizes that Katherine is not inside. Anna enters the tomb to find her mother Pearl and helps her escape by having her feed on Elena’s blood. Stefan warns Damon that the seal of the tomb has only been temporarily broken, and Elena helps them both escape in order to not be sealed in forever. Out of the tomb, Elena sees how upset Damon is and comforts him. Damon afterward confronts Anna and Pearl, and learns that a smitten church guard had let Katherine go, and she was never inside the tomb. Anna admits to having seen Katherine in Chicago in 1983, but she was indifferent regarding Damon. At home, Bonnie checks on Grams, but finds that she has died from the strain back at the tomb. The episode ends with one of the vampires escaping from the tomb.
Elena bangun dan lalu menyadari bahwa dia dan Bonnie diculik oleh Anna dan Ben. Stefan mencoba menemukan gadis itu dan meminta Damon menolongnya. Dengan pertolongan nenek Bonnie, Stefan akhirnya menemukan Elena dan Bonnie. Stefan kemudian membunuh Ben karena tidak mematuhi perintahnya untuk meninggalkan kota. Jeremy meminta Anna pergi dengannya ke sebuah pesta di hutan, tidak sadar bahwa gadis itu memiliki alasan sendiri untuk bertemu dengan dirinya di sana. Dengan pertolongan Bonnie dan neneknya, makam itu dibuka dan Damon menyadari bahwa Katherine tidak ada di dalamnya. Anna masuk ke makam dan menemukan ibunya Pearl dan menolongnya kabur setelah memberinya darah Elena. Stefan memperingatkan Damon bahwa makam itu hanya akan dibuka untuk sementara, dan Elena menolong keduanya melarikan diri karena makam itu akan dikunci kembali untuk selamanya. Setelah keluar dari makam, Elena melihat betapa kesalnya Damon dan berusaha menghibur dia. Setelah itu Damon melabrak Anna dan Pearl, dan tahu bahwa penjaga makam itu telah membiarkan Katherine pergi sejak awal wanita itu ditangkap, dan dia tidak pernah berada di makam itu. Anna mengaku bahwa dia pernah melihat Katherine di Chicago pada 1983, dan bahwa wanita itu tahu keberadaan Damon tapi tidak perduli. Di rumah, Bonnie mengecek kondisi neneknya, tapi menemukan sang nenek mati kelelahan karena membuka makam itu. Adegan ini diakhiri dengan seorang vampire meloloskan diri dari makam.

Episode 15 "A Few Good Men"

Harper, the vampire who escaped from the tomb, kills a man in the woods and steals his clothes. Matt and Caroline are surprised by the sudden reappearance of Matt’s mother Kelly. Stefan and Elena are worried about Damon’s new attitude. Damon is asked by Sheriff Forbes to take part in a fund-raising bachelor auction and asks the Sheriff for information on Alaric. Alaric discovers that his wife Isobel was Elena’s biological mother, and was turned into a vampire by Damon at her own request. He confronts Damon, and the confrontation ends when Damon stabs Alaric to death with a stake. However, Alaric comes back to life, saved by a mysterious ring that Isobel gave him. Elena is determined to find out everything she can about her birth mother, but encounters warnings -- possibly from Isobel herself -- to stay away. At the end of the episode, it is revealed that Harper will be staying with Anna and Pearl.
Harper, vampire yang meloloskan diri dari makam, membunuh seorang pria di hutan dan mencuri pakaiannya. Matt dan Caroline terkejut dengan kemunculan mendadak ibu Matt, Kelly. Stefan dan Elena kuatir dengan sikap baru Damon. Damon diminta oleh Sheriff Forbes untuk terlibat dalam lelang pria lajang untuk amal, dan pria ini meminta informasi mengenai Alaric sebagai gantinya. Alaric mengetahui bahwa Isobei, sang istri, adalah ibu kandung Elena, dan diubah menjadi vampir oleh Damon karena permintaannya sendiri. Dia melabrak Damon, dan pertarungan itu berakhir dengan Damon menusuk Alaric hingga mati dengan pancang kayu. Akan tetapi, Alaric kembali hidup, diselamatkan oleh cincin misterius yang diberikan oleh Isobel. Elena ingin mengetahui segala sesuatu yang bisa dia ketahui dari ibu kandungnya, tapi menghadapi peringatan-mungkin dari Isobel sendiri-untuk menjauh. Di akhir episode, Harper memutuskan tingal dengan Anna dan Pearl.

Episode 16 "There Goes the Neighborhood"

Anna pays a visit to Damon, bringing along her mother Pearl, who wants to take control of the town. All the vampires in the tomb have been released, and most are staying at an old farmhouse on the outskirts of town. Pearl offers to help Damon find Katherine if he helps her out, but the visit turns violent when he turns her down. Anna arrives unexpectedly at Jeremy’s house. Jeremy cuts his hand to tempt Anna, who then sucks his blood, but is interrupted by Jenna. Elena, Stefan, Caroline, and Matt go on an awkward double date to Mystic Grill where Frederick, a now-freed vampire from the tomb, mistakes Elena for Katherine. Kelly, Jenna, and Damon have some drinks at the bar, but Jenna leaves when things start heating up between Damon and Kelly. Frederick and his girlfriend Bethanne, who blame the Salvatore brothers for their entombment, break into the boarding house and attack Stefan and Damon. Stefan stakes Bethanne, but Frederick escapes and returns to the farmhouse, where Pearl punishes him for leaving the house against her orders. Anna sneaks into Jeremy’s room and chastises him for cutting himself in front of her, but Jeremy insists that he did it because he wants her to turn him.
Anna mengunjungi Damon dengan Pearl, yang ingin mengambil alih kota. Semua vampire di makam telah bebas, dan kebanyakan tinggal di rumah tua di luar kota. Pearl menawarkan bantuan supaya Damon bisa menemukan Katherine jika vampire itu mau meonlongnya, tapi kunjungan itu berubah menjadi kekerasan fisik saat Damon menolak wanita itu. Anna secara tidak terduga mengunjungi rumah Jeremy. Jeremy melukai tangannya untuk menguji Anna, yang kemudian menghisap darah di tangan pemuda itu, tapi kemudian terganggu oleh kedatangan Jenna. Elena, Stefan, Caroline dan Matt melakukan kencan ganda yang canggung di Mystic Grill si mana Frederick, vampir yang baru lepas dari makam, salah mengenali Elena sebagai Katherine. Kelly, Jenna dan Damon mabuk-mabukan di bar, tapi Jenna pergi saat suasana antara Kelly dan Damon mulai memanas. Frederick dan pacarnya, Bethanne, yang menyalahkan Salvatore bersaudara untuk pederitaan mereka, menerobos rumah Salvatore dan menyerang mereka. Stefan membunuh Bethanne, tapi Frederick lolos dan kembali ke markasnya, di mana Pearl menghukumnya karena dia meninggalkan rumah dan tidak menuruti perintahnya. Anna menyusup ke kamar Jeremy dan mempertanyakan sikap Jeremy, Jeremy mengatakan bahwa dia ingin diubah menjadi vampir.

Episode 17 "Let the Right One In"

A great storm approaches Mystic Falls, blocking out rays from the sun and making the roads dangerous. Jeremy keeps trying to convince Anna to turn him, but she refuses. While out hunting, Stefan is captured by Frederic and his friends, who intend to torture him before killing him. Damon goes to the house, realizing he cannot get in because the owner of the house has been compelled not to invite him in. Damon and Elena therefore convince Alaric to work with them to help Stefan. Damon, however, will not allow Elena to come into the house with them. Pearl meets mayor Lockwood in the Mystic Grill. Matt is angry with his mother Kelly, but is fearful of pressuring her too much, afraid that she may leave again. Alaric enters the vampire house under the pretext of borrowing the phone. Damon kills the human living in the house, thus enabling him to enter. After her car breaks down in the storm, Caroline discovers the remains of Vicki Donovan. Matt and Kelly are heartbroken by the news. Damon and Elena rescue Stefan, but a fight erupts in which Damon and Alaric kill most of the vampires. Frederick comes after Elena and Stefan, wounding Stefan badly. Elena has to feed Stefan her blood to revive him. Stefan briefly loses control of himself. Anna agrees to turn Jeremy, but she then figures out (and he does not deny) that the real reason he wanted to be turned was to be with Vicki, whom he now knows to be dead. Damon discovers that Stefan has lost control of his bloodlust, drinking large amounts of human blood from Damon’s stores of IV bags.
Badai hebat menerpa Mystic Falls, menghalangi sinar matahari masuk dan membuat jalanan menjadi rusak dan berbahaya. Jeremy terus mencoba untuk menyakinkan Anna untuk mengubahnya, tapi vampire itu menolaknya. Sementara Stefan keluar untuk berburu, Frederick dan rekan-rekannya menangkapnya, mereka menyiksanya sebelum hendak membunuhnya. Damon pergi ke rumah Pearl, menyadari bahwa dia tidak bisa masuk karena pemilik rumah telah dihipnotis sehingga tidak bersedia mempersilahkan dia masuk. Damon dan Elena lalu menyakinkan Alaric untuk membantu mereka menolong Stefan. Akan tetapi, Damon tidak mengijinkan Elena ikut masuk ke dalam rumah bersama mereka. Pearl bertemu dengan walikot Lockwood di Mystic Grill. Matt marah pada Kelly, ibunya, tapi takut terlalu menekannya sehingga dia pergi lagi. Alaric masuk ke dalam rumah para vampir ini dengan berpura-pura ingin meminjam telpon. Damon membunuh sang pemilik rumah, yang membuatnya mampu masuk ke dalam. Setelah mobilnya macet karena badai, Caroline menemukan sisa mayat Vicki Donovan. Matt dan Kelly berduka karena berita tentang Vicki. Damon dan Elena menolong Stefan, tapi pertarungan berlangsung seru sementara Alaric dan Damon berhasil membunuh beberapa vampir. Frederick mengejar Elena dan Stefan, melukai Stefan begitu rupa sehingga vampir ini sekarat. Elena harus memberikan darahnya untuk membuat Stefan pulih. Stefan dengan segera kehilangan kontrol diri. Anna setuju untuk mengubah Jeremy, tapi dia lalu menyadari niat asli pemuda itu diubah menjadi vampir hanya supaya dia bisa bersama Vicki. Damon memergoki Stefan tidak mampu mengontrol rasa hausnya akan darah manusia, menghabiskan kantong darah milik Damon.

Episode 18 "Under Control"

Stefan struggles to maintain control of his new circumstances, and Elena and Jeremy’s uncle, John Gilbert, unexpectedly shows up in Mystic Falls. Stefan exhibits some unusual behavior at the Founder’s Day event, and things turn ugly when Damon tries to find out why John Gilbert has returned. Matt and Tyler find themselves in conflict after an incident at the party, and the relationship between Matt and his mom reaches a new low point. Meanwhile, Elena is unable to comfort Jeremy, causing him to take action.
Stefan berjuang untuk mengontrol dirinya, dan paman Elena dan Jeremy, John Gilbert, secara tidak terduga muncul di Mystic Falls. Stefan bersikap aneh di pesta Founders Day, dan suasana pesta itu berubah menjadi buruk saat Damon mencoba mengetahui kenapa John kembali. Matt dan Tyler berkelahi saat sebuah insiden terjadi di pesta, mengkahiri hubungan Matt dan Tyler hingga ke titik terendah. Sementara itu, Elena tidak mampu menenangkan Jeremy, membuat adiknya itu mengambil tindakan

Episode 19 "Miss Mystic Falls"

At the Founder’s Day Gala, Elena and Caroline compete in the "Miss Mystic Falls" contest. Bonnie returns to town and Elena is very happy to have her back, but Bonnie still has some issues to work out and feels alienated from Elena because of her association with the Salvatore brothers. At the Miss Mystic Falls contest, Damon tells Elena that Stefan has been drinking human blood again. Stefan gets angry when Elena confronts him with this information, and breaks a mirror. To his despair, one of the Miss Mystic Falls contestants sees him do this, so Stefan takes her. Back at the dance, Damon poses as Elena’s escort, since Stefan was not there. Meanwhile, John Gilbert tries unsuccessfully to intimidate Damon.
Di perayaan Founder’s Day, Elena dan Caroline bersaing dalam kontes Miss Mystic Falls. Bonnie kembali ke kota dan Elena senang dia kembali, tapi Bonnie masih memiliki beberapa persoalan yang harus diselesaikannya dan merasa tidak nyaman dengan Elena karena hubungannya dengan Salvatore bersaudara. Di kontest Miss Mystic Falls, Damon mengatakan pada Elena bahwa Stefan meminum darah manusia lagi. Stefan marah saat Elena mendesaknya membicarakan hal itu, dan menghancurkan kaca di toilet. Dalam suasana marah itu, soerang kontestan Miss Mystic Falls melihat Stefan, sehingga Stefan harus membawa gadis itu pergi. Kembali ke ajang kontest, Damon menggantikan poisis Stefan, menjadi rekan dansa Elena, karena Stefan menghilang. Sementara itu, usaha John Gilbert untuk mengintimidasi Damon tidak berhasil.

Episode 20 " Blood Brothers"

As Stefan tries to come to terms with his past, he and Damon reveal pieces of their history to Elena, including the truth about how they were turned into vampires. Pearl and Jonathan Gilbert have an an ugly confrontation. Meanwhile, Damon and Alaric attempt to track down a mysterious invention before Jonathan can find it. Jeremy and Anna’s relationship continues to grow. At the end, Jonathan Gilbert kills Pearl by staking her and Anna cries over her dead body. When Elena releases him, Stefan goes blood crazy and wants to die but Elena manages to talk him out of it. They return to the house and Stefan seems to be cured of the blood-craze but Damon doesn’t seem happy about it.
Saat Stefan berhadapan dengan masa lalunya, dia dan Damon mengungkap beberapa bagian dalam masa lalu kelam mereka pada Elena, termasut kebenaran tentang bagaimana mereka diubah menjadi vampir. Parl dan Jonathan Gilbert mengalami konflik buruk. Sementara itu, Damon dan Alaric mencoba untuk melacak sebuah penemuan misteius sebelum Jonathan menemukannya. Hubungan Jeremy dan Anna terus berkembang. Pada akhirnya, John membunuh Pearl dengan menusuknya dan Anna menangisi mayat ibunya. Saat Elena melepas Stefan, Stefan justru ingin mati tapi Elena membujuknya untuk membicarakan hal ini. Mereka kembali ke rumah Salvatore dan Stefan terlihat lebih terknotrol tapi Damon tidak terlihat bahagia karena hal itu.

Episode 21 "Isobel"

Isobel (guest star Mia Kirshner) returns to town and stuns Alaric (Matt Davis) with her attitude and her demands that he arrange a meeting with Elena (Nina Dobrev.) When mother and daughter finally meet, Isobel refuses to answer most of Elena’s questions, but reveals that she will stop at nothing to find the mysterious invention Johnathan Gilbert has been searching for. Isobel’s dangerous actions lead Stefan (Paul Wesley), Damon (Ian Somerhalder) and Bonnie (Katerina Graham) to step in and help Elena deal with the situation. Candice Accola, Steven R. McQueen, Sara Canning, Zach Roerig and Michael Trevino also star. J. Miller Tobin directed the episode written by Caroline Dries & Brian Young.
Isobel kembali ke kota dan mengejutkan Alaric degan sikapnya dan permintaannya supaya Alaric mengatur pertemuan dengan Elena. Saat ibu dan anak ini akhirnya bertemu, Isobel menolak untuk menjawab sebagian besar pertanyaan Elena, tapi mengungkapkan bahwa dia ingin alat misterius milik Jonathan Gilbert. Sikap berbahaya yang ditunjukkan Isobel membuat Stefan, Damon dan Bonnie terlibat untuk menolong Elena berhadapan dengan situasi ini.

Episode 22 "Founder’s Day"

Founder’s Day has finally arrived, and everyone is busy with last-minute preparations for floats and fireworks. Stefan (Paul Wesley) is uncomfortable with Damon’s (Ian Somerhalder) new attitude toward Elena (Nina Dobrev), but Elena is more concerned about repairing her relationship with Jeremy (Steven R. McQueen). Jeremy is worried about Anna (guest star Malese Jow), but not sure he’s on board with her latest plan for the future. While Caroline (Candice Accola) is enjoying her day as Queen of the celebration, she also tries to help Matt (Zach Roerig) and Tyler (Michael Trevino) get their friendship back on track. Finally, although Damon and Alaric (Matt Davis) do their best to stop him, Johnathan Gilbert (guest star David Anders) sets a plan in motion that brings Founder’s Day to an end amid chaos, destruction and death. Sara Canning and Katerina Graham also star. Marcos Siega directed the episode written by Bryan Oh & Andrew Chambliss).
Founder’s Day akhirnya tiba, dan semua orang sibuk dengan menit-menit terakhir presiapan perayaan ini. Stefan tidak nyama dengan sikap baru Damon terhadap Elena, tapi Elena lebih kuatir tentang hbungannnya dengan Jeremy. Jeremy kuatir dengan Anna, tapi tidak lagi tertarik untuk menjadi vampir. Sementara Caroline menikmati harinya sebagai Ratu dari perayaan itu, dia juga menolong Matt dan Tyler untuk berbaikan. Akhirnya, walaupun Damon dan Alaric mencoba yang mereka bisa untuk menghentikan dirinya, John Gilbert tetap melakukan rencananya untuk mengakhiri perayaan itu dengan kekacauan, kehancuran dan kematian.
Technorati Tags: TV Series, The Vampire Diaries, Season 1, Sinopsis, Bahasa Indonesia, Episode Guide